{"id":3694,"date":"2023-05-04T14:21:00","date_gmt":"2023-05-04T12:21:00","guid":{"rendered":"http:\/\/10.0.3.10\/?p=3694"},"modified":"2025-05-23T13:08:19","modified_gmt":"2025-05-23T11:08:19","slug":"ked-upozornila-na-nezakonne-tendre-dostala-vypoved","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/10.0.3.7\/en\/ked-upozornila-na-nezakonne-tendre-dostala-vypoved\/","title":{"rendered":"Pr\u00edbeh na\u0161ej oznamovate\u013eky, ktor\u00e1 upozornila na nez\u00e1konn\u00e9 tendre"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"3694\" class=\"elementor elementor-3694\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5b0d7d46 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5b0d7d46\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-71f8f332\" data-id=\"71f8f332\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32823de elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"32823de\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p>\n<p>Pochybenia pri verejn\u00fdch obstar\u00e1vaniach s\u00fa naj\u010dastej\u0161ie nez\u00e1konn\u00e9 \u010dinnosti, na ktor\u00e9 upozor\u0148uj\u00fa oznamovatelia \u00darad na ochranu oznamovate\u013eov. Rovnako to bolo aj v pr\u00edpade kontrol\u00f3rky \u0161t\u00e1tneho podniku, ktor\u00e1 pri\u0161la na viacer\u00e9 nezrovnalosti pri nieko\u013ek\u00fdch tendroch. Ke\u010f na ne upozornila, pok\u00fasili sa jej da\u0165 v\u00fdpove\u010f.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Aby sme nezmarili prebiehaj\u00face policajn\u00e9 vy\u0161etrovanie, budeme ju vola\u0165 Katar\u00edna. V najnov\u0161ej epiz\u00f3de podcastu Neuml\u010dan\u00ed opisuje bizarn\u00fd sp\u00f4sob, ak\u00fdm ju chceli preradi\u0165 na ni\u017e\u0161iu, neadekv\u00e1tnu poz\u00edciu a n\u00e1sledne nahradi\u0165 nov\u00fdm zamestnancom. Otvorene pomen\u00fava aj \u010fal\u0161ie probl\u00e9my, ktor\u00e9 so sebou priniesla jej odvaha.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Napriek tomu st\u00e1le ver\u00ed, \u017ee veci sa na Slovensku zmenia len vtedy, ak nebudeme ml\u010da\u0165. Na z\u00e1klade svojich sk\u00fasenost\u00ed preto v podcaste rad\u00ed potenci\u00e1lnym oznamovate\u013eom, ako sa zachova\u0165 v podobne n\u00e1ro\u010dnej situ\u00e1cii.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>\u201eJe potrebn\u00e9, aby \u013eudia vedeli, \u017ee tak\u00e9ho veci sa dej\u00fa. Je potrebn\u00e9, aby sa neb\u00e1li ozva\u0165 a z\u00e1rove\u0148, aby vedeli, \u017ee je tu niekto, kto sa za nich postav\u00ed. \u010ci u\u017e \u00farad alebo s\u00fady. Netreba sa b\u00e1\u0165,\u201c hovor\u00ed Katar\u00edna.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Vypo\u010dujte si podcast Neuml\u010dan\u00ed, ktor\u00fd pre v\u00e1s pripravuje \u00darad na ochranu oznamovate\u013eov v produkcii denn\u00edka SME. Ka\u017ed\u00fd prv\u00fd \u0161tvrtok v mesiaci sa v \u0148om zhov\u00e1rame so slovensk\u00fdmi whistleblowermi. Teda s \u013eu\u010fmi, ktor\u00ed odhalili korupciu, podvody \u010di in\u00e9 poru\u0161ovanie z\u00e1konov v pr\u00e1ci a rozhodli sa to ozn\u00e1mi\u0165. A v\u010faka tomu ochr\u00e1nili verejn\u00fd z\u00e1ujem.<\/p>\n<p><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c7f058b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c7f058b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<iframe style=\"border-radius:12px\" src=\"https:\/\/open.spotify.com\/embed\/episode\/6yWfVSQei2bQEsyHPDlApa?utm_source=generator\" width=\"100%\" height=\"152\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; fullscreen; picture-in-picture\" loading=\"lazy\"><\/iframe>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-eed422d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"eed422d\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4370a48\" data-id=\"4370a48\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f3b4cd8 elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"f3b4cd8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2551\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2551\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Textov\u00fd prepis podcastu<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2551\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2551\"><p><strong>00:00:05,739 &#8211;&gt; 00:00:45,360<\/strong><\/p>\n<p><strong>M\u00e1ria Hunkov\u00e1: <\/strong>Pochybenia pri verejn\u00fdch obstar\u00e1vaniach s\u00fa naj\u010dastej\u0161ie nekalosti, na ktor\u00e9 upozor\u0148uj\u00fa oznamovatelia \u00daradu na ochranu oznamovate\u013eov. Rovnako tomu bolo aj v pr\u00edpade pani Katar\u00edny, ktor\u00e1 sa na n\u00e1s obr\u00e1tila e\u0161te za\u010diatkom minul\u00e9ho roka. Ako kontrol\u00f3rka \u0161t\u00e1tneho podniku pri\u0161la na viacer\u00e9 nezrovnalosti pri nieko\u013ek\u00fdch tendroch. Ke\u010f na ne upozornila, pok\u00fasili sa jej zbavi\u0165. Po\u010d\u00favate podcast Neuml\u010dan\u00ed, ktor\u00fd v\u00e1m prin\u00e1\u0161a rozhovory so slovensk\u00fdmi whistleblowermi, teda s \u013eu\u010fmi, ktor\u00ed odhalili vo svojej pr\u00e1ci korupciu \u010di in\u00e9 poru\u0161ovanie z\u00e1konov a postavili sa za spr\u00e1vnu vec. V\u010faka tomu, \u017ee neml\u010dali, ochr\u00e1nili verejn\u00fd z\u00e1ujem. Moje meno je M\u00e1ria Hunkov\u00e1 a tento podcast pre v\u00e1s vytv\u00e1ra \u00darad na ochranu oznamovate\u013eov v produkcii denn\u00edka Sme. Dobr\u00fd de\u0148, Katar\u00edna.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>00:00:45,360 &#8211;&gt; 00:00:52,199<\/strong><\/p>\n<p><strong>Katar\u00edna:<\/strong> Dobr\u00fd de\u0148.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>00:00:52,199 &#8211;&gt; 00:01:26,659<\/strong><\/p>\n<p><strong>M\u00e1ria Hunkov\u00e1:<\/strong> Doteraz sme v na\u0161om podcaste mali host\u00ed, ktor\u00ed upozornili na nejak\u00e9 nez\u00e1konn\u00e9 \u010dinnosti e\u0161te v \u010dase, ke\u010f neexistoval n\u00e1\u0161 \u00farad. Sme radi, \u017ee u\u017e m\u00f4\u017eeme na\u0161im posluch\u00e1\u010dom predstavi\u0165 aj aktu\u00e1lny pr\u00edbeh, preto\u017ee vy ste jednou z na\u0161ich prv\u00fdch klientok, ak v\u00e1s teda tak m\u00f4\u017eem nazva\u0165. V\u00e1\u0161 pr\u00edpad je ale e\u0161te st\u00e1le otvoren\u00fd. Preto, aby sme n\u00e1hodou neohrozili vy\u0161etrovanie alebo samozrejme aj v\u00e1s, tak sme sa dohodli, \u017ee nebudeme uv\u00e1dza\u0165 va\u0161e meno ani in\u0161tit\u00faciu, kde pracujete. Ale ja ver\u00edm, \u017ee napriek tomu bude v\u00e1\u0161 pr\u00edbeh pre na\u0161ich posluch\u00e1\u010dov zauj\u00edmav\u00fd. Spom\u00ednala som, \u017ee vy pracujete ako kontrol\u00f3rka v \u0161t\u00e1tnom podniku. Pribl\u00ed\u017ete n\u00e1m, \u010do to v praxi znamen\u00e1.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>00:01:26,659 &#8211;&gt; 00:01:50,019<\/strong><\/p>\n<p><strong>Katar\u00edna: <\/strong>\u00daloha kontrol\u00f3ra spo\u010d\u00edva v tom, \u017ee kontroluje \u010dinnosti, \u010di prebiehaj\u00fa s\u00falade s platnou legislat\u00edvou alebo \u010di teda s intern\u00fdmi predpismi, alebo teda \u010di s\u00fa dodr\u017eiavan\u00e9 z\u00e1kladn\u00e9 princ\u00edpy. To je za-z\u00e1kladn\u00fd princ\u00edp hospod\u00e1rnosti, efekt\u00edvnosti, \u00fa\u010dinnosti, \u00fa\u010delnosti. Teda pri dodr\u017eiavan\u00ed najm\u00e4 z\u00e1kona o finan\u010dnej kontrole a audite.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>00:01:50,019 &#8211;&gt; 00:01:53,059<\/strong><\/p>\n<p><strong>M\u00e1ria Hunkov\u00e1:<\/strong> \u010ci\u017ee vy ste tak\u00fd ako keby intern\u00fd detekt\u00edv v organiz\u00e1cii-<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>00:01:53,059 &#8211;&gt; 00:01:53,119<\/strong><\/p>\n<p><strong>Katar\u00edna:<\/strong> \u00c1no. \u00c1no.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>00:01:53,119 &#8211;&gt; 00:01:55,499<\/strong><\/p>\n<p><strong>M\u00e1ria Hunkov\u00e1:<\/strong> -\u017ee zis\u0165ujete, kde \u010do neka\u00e9 sa kon\u00e1.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>00:01:55,499 &#8211;&gt; 00:02:03,319<\/strong><\/p>\n<p><strong>Katar\u00edna: <\/strong>\u00c1no, a e\u0161te n\u00e1\u0161 odbor sa zaoberal \u00a0\u010dinnos\u0165ami ako \u0161etrenie s\u0165a\u017enost\u00ed a pet\u00edci\u00ed alebo anonymn\u00fdch ozn\u00e1men\u00ed.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>00:02:03,319 &#8211;&gt; 00:02:05,679<\/strong><\/p>\n<p><strong>M\u00e1ria Hunkov\u00e1: <\/strong>A ako dlho pracujete u s\u00fa\u010dasn\u00e9ho zamestn\u00e1vate\u013ea?<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>00:02:05,679 &#8211;&gt; 00:02:06,599<\/strong><\/p>\n<p><strong>Katar\u00edna:<\/strong> U\u017e \u0161es\u0165 rokov.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>00:02:06,599 &#8211;&gt; 00:02:07,959<\/strong><\/p>\n<p><strong>M\u00e1ria Hunkov\u00e1:<\/strong> A predt\u00fdm ste kde p\u00f4sobili?<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>00:02:07,959 &#8211;&gt; 00:02:13,019<\/strong><\/p>\n<p><strong>Katar\u00edna: <\/strong>Predt\u00fdm som p\u00f4sobila v s\u00fakromnej sf\u00e9re, teda v medzin\u00e1rodn\u00fdch spolo\u010dnostiach.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>00:02:13,019 &#8211;&gt; 00:02:15,759<\/strong><\/p>\n<p><strong>M\u00e1ria Hunkov\u00e1:<\/strong> To je asi tak\u00fd rozdielny svet, ten s\u00fakromn\u00fd a \u0161t\u00e1tny sektor.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>00:02:15,759 &#8211;&gt; 00:02:31,059<\/strong><\/p>\n<p><strong>Katar\u00edna:<\/strong> \u00c1no, \u00e1no. Je. \u010co ma pril\u00e1kalo bolo to, \u017ee som si predstavovala, \u017ee pr\u00e1ca bude k\u013eudnej\u0161ia, \u017ee bude t\u00e1 pracovn\u00e1 doba tak\u00e1 stabilnej\u0161ia a \u017ee vlastne nebude to tak\u00e1 n\u00e1ro\u010dn\u00e1 pr\u00e1ca ako v medzin\u00e1rodnom prostred\u00ed.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>00:02:31,059 &#8211;&gt; 00:02:38,539<\/strong><\/p>\n<p><strong>M\u00e1ria Hunkov\u00e1:<\/strong> Nesk\u00f4r teda v\u00e1\u0161 pr\u00edbeh dokazuje, \u017ee nebolo to a\u017e tak\u00e9 k\u013eudn\u00e9. Povedzte n\u00e1m teda, na \u010do ste pri\u0161li, \u010do v\u00e1s takmer st\u00e1lo pr\u00e1cu?<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>00:02:38,539 &#8211;&gt; 00:02:45,719<\/strong><\/p>\n<p><strong>Katar\u00edna: <\/strong>V podstate v r\u00e1mci, v r\u00e1mci kontroly, ktor\u00fa sme vykon\u00e1vali, sme pri\u0161li na poru\u0161ovanie z\u00e1kona.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>00:02:45,719 &#8211;&gt; 00:02:55,479<\/strong><\/p>\n<p><strong>M\u00e1ria Hunkov\u00e1:<\/strong> Nebudem sa p\u00fdta\u0165 na detaily, aby sme naozaj nezmarili to prebiehaj\u00face vy\u0161etrovanie, ale povedzme aspo\u0148, \u017ee \u010di sa jednalo o nejak\u00e9 drobn\u00e9 z\u00e1kazky, alebo to boli n\u00e1kupy vo vysok\u00fdch objemoch.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>00:02:55,479 &#8211;&gt; 00:03:10,819<\/strong><\/p>\n<p><strong>Katar\u00edna: <\/strong>Robili sme kontrolu z\u00e1kaziek obstar\u00e1van\u00fdch cez elektronick\u00e9 trhovisko, kde v podstate by sa mohlo poveda\u0165, \u017ee i\u0161lo o tie drobnej\u0161ie sumy, ale v nejakom s\u00fahrne i\u0161lo o nieko\u013ekomili\u00f3nov\u00e9 sumy.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>00:03:10,819 &#8211;&gt; 00:03:11,999<\/strong><\/p>\n<p><strong>M\u00e1ria Hunkov\u00e1: <\/strong>A ako ste teda postupovali?<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>00:03:11,999 &#8211;&gt; 00:03:23,639<\/strong><\/p>\n<p><strong>Katar\u00edna:<\/strong> V podstate postupovala som \u00faplne rovnako ako pri ka\u017edej \u0161tandardnej kontrole. Zistenia sme sp\u00edsali do spr\u00e1vy a potom nesk\u00f4r som ja prezentovala v\u00fdsledky kontroly vedeniu spolo\u010dnosti.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>00:03:23,639 &#8211;&gt; 00:03:26,239<\/strong><\/p>\n<p><strong>M\u00e1ria Hunkov\u00e1:<\/strong> A \u010do spravilo vedenie podniku s tou spr\u00e1vou?<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>00:03:26,239 &#8211;&gt; 00:03:35,159<\/strong><\/p>\n<p><strong>Katar\u00edna: <\/strong>Vedenie podniku sa teda obozn\u00e1milo so spr\u00e1vou a nesk\u00f4r \u0161tatut\u00e1rny org\u00e1n podal trestn\u00e9 ozn\u00e1menie na nezn\u00e1meho p\u00e1chate\u013ea.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>00:03:35,159 &#8211;&gt; 00:03:40,159<\/strong><\/p>\n<p><strong>M\u00e1ria Hunkov\u00e1: <\/strong>Pol\u00edcia tie veci e\u0161te st\u00e1le vy\u0161etruje, ale vieme poveda\u0165, \u017ee \u010di u\u017e s\u00fa mo\u017eno nejak\u00ed obvinen\u00ed?<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>00:03:40,159 &#8211;&gt; 00:03:44,059<\/strong><\/p>\n<p><strong>Katar\u00edna: <\/strong>Pravdepodobne nieko\u013eko \u013eud\u00ed u\u017e mo\u017eno bolo aj obvinen\u00fdch.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>00:03:44,059 &#8211;&gt; 00:03:58,659<\/strong><\/p>\n<p><strong>M\u00e1ria Hunkov\u00e1:<\/strong> Zatia\u013e to vyzer\u00e1 na tak\u00fd uk\u00e1\u017ekov\u00fd postup, \u017ee kontrol\u00f3r pr\u00edde na poru\u0161enie z\u00e1kona, vedenie pod\u00e1 trestn\u00e9 ozn\u00e1menie, pol\u00edcia kon\u00e1. Ak\u00fd ste mali bezprostredne po podan\u00ed toho trestn\u00e9ho ozn\u00e1menia pocit? Ja nar\u00e1\u017eam na to, \u017ee \u010di v\u00e1m napadlo v\u00f4bec, \u017ee v\u00e1m v s\u00favislosti s t\u00fdmto pr\u00edpadom m\u00f4\u017ee e\u0161te nie\u010do hrozi\u0165?<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>00:03:58,659 &#8211;&gt; 00:04:14,779<\/strong><\/p>\n<p><strong>Katar\u00edna:<\/strong> Nie, v\u00f4bec mi to nenapadlo z toho d\u00f4vodu, \u017ee i\u0161lo o pl\u00e1novan\u00fa kontrolu. V\u017edy som mala dobr\u00e9 vz\u0165ahy s veden\u00edm, bola som pravidelne odme\u0148ovan\u00e1. To znamen\u00e1, \u017ee ja som mala ten pocit, \u017ee vedenie bolo spokojn\u00e9 s v\u00fdsledkami mojej pr\u00e1ce a v\u00fdsledkami odboru.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>00:04:14,779 &#8211;&gt; 00:04:16,519<\/strong><\/p>\n<p><strong>M\u00e1ria Hunkov\u00e1:<\/strong> No a kde potom nastal ten probl\u00e9m?<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>00:04:16,519 &#8211;&gt; 00:05:16,099<\/p>\n<p>Katar\u00edna: No, nastal probl\u00e9m nieko\u013eko t\u00fd\u017ed\u0148ov po vlastne komunikovan\u00ed t\u00fdchto zisten\u00ed. Moji nadriaden\u00ed ma teda za\u010dali zna\u010dne ignorova\u0165, prestali reagova\u0165 na moje pracovn\u00e9 maily. Bolo ve\u013emi \u0165a\u017ek\u00e9 sa dosta\u0165 k m\u00f4jmu nadriaden\u00e9mu, teda dohodn\u00fa\u0165 si stretnutie, konzultova\u0165 nejak\u00e9 veci, ktor\u00e9 som potrebovala v r\u00e1mci \u010dinnosti n\u00e1\u0161ho odboru. A vlastne nesk\u00f4r pri\u0161li s takou nejakou ponukou, \u017ee pres\u0165ahova\u0165 n\u00e1\u0161 odbor na teda deta\u0161ovan\u00e9 stredisko, teda z centr\u00e1ly niekde pre\u010d. To znamen\u00e1, \u017ee neboli by sme v tom dennodennom styku s ostatn\u00fdmi zamestnancami. No a dokonca pri\u0161lo nariadenie kona\u0165 \u0161tyri mimoriadne kontroly, kde vlastne v\u00fdkonom t\u00fdchto kontrol bol poveren\u00fd in\u00fd pracovn\u00edk, \u010do nebolo v s\u00falade s intern\u00fdm predpisom. Na tento fakt som upozornila teda nadriaden\u00e9ho. No a-<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>00:05:16,099 &#8211;&gt; 00:05:18,819<\/strong><\/p>\n<p><strong>M\u00e1ria Hunkov\u00e1:<\/strong> Pre\u010do to bol probl\u00e9m z va\u0161ej p\u00f4vodu?<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>00:05:18,819 &#8211;&gt; 00:05:57,259<\/p>\n<p>Katar\u00edna: Moji podriaden\u00ed boli poveren\u00ed v\u00fdkonom kontroly. To znamen\u00e1, \u017ee ke\u010f u\u017e bolo ku koncu roku, potrebovala som stanovi\u0165 pl\u00e1n na nasleduj\u00face obdobie, teda nasleduj\u00faci rok a vlastne nevedela som, \u017ee do akej miery budem m\u00f4c\u0165 vyu\u017ei\u0165 t\u00fdchto mojich podriaden\u00fdch. Vlastne, ke\u010f som sa ich p\u00fdtala, tak som sa dozvedela, \u017ee nemaj\u00fa povolenie so mnou komunikova\u0165 o t\u00fdchto kontrol\u00e1ch. Dokonca som nevedela, \u017ee \u010di na druh\u00fd de\u0148 pr\u00eddu do pr\u00e1ce, ke\u010f n\u00e1hodou nepri\u0161li do pr\u00e1ce, tak som sa p\u00fdtala, \u017ee kde s\u00fa a vlastne vtedy mi bolo ozn\u00e1men\u00e9, \u017ee boli vyslan\u00ed na slu\u017eobn\u00fa cestu. Tak\u017ee bol to pre m\u0148a ve\u013emi nepr\u00edjemn\u00fd pocit.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>00:05:57,259 &#8211;&gt; 00:06:00,499<\/strong><\/p>\n<p><strong>M\u00e1ria Hunkov\u00e1: <\/strong>A \u010do sa potom stalo? \u017de ste sa obr\u00e1tili na \u00darad na ochranu oznamovate\u013eov?<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>00:06:00,877 &#8211;&gt; 00:07:02,997<\/strong><\/p>\n<p><strong>Katar\u00edna:<\/strong> V posledn\u00fd novembrov\u00fd de\u0148 som po\u017eiadala o stretnutie s gener\u00e1lnym riadite\u013eom, preto\u017ee som potrebovala prerokova\u0165 nejak\u00fd materi\u00e1l do porady vedenia. A to bolo po pracovnej dobe a bola som teda informovan\u00e1, bolo mi teda odkomunikovan\u00e9, \u017ee vedenie nie je spokojn\u00e9 s mojou pr\u00e1cou a \u017ee trv\u00e1 na ukon\u010den\u00ed pracovn\u00e9ho pomeru. Ale vlastne gener\u00e1lny riadite\u013e pri\u0161iel s ponukou, teda s nejak\u00fdm kompromisom, \u017ee by ma preradili na ni\u017e\u0161iu pracovn\u00fa poz\u00edciu. Samozrejme, \u010do predstavovalo aj ni\u017e\u0161ie pracovn\u00e9 ohodnotenie. Tak\u017ee moja odpove\u010f bola vlastne, \u017ee som nes\u00fahlasila s t\u00fdmto preraden\u00edm. A ako d\u00f4vod som uviedla to, \u017ee dovtedy mi nikdy zo strany vedenia nebola vysloven\u00e1 nijak\u00e1 ned\u00f4vera alebo&#8230; A vlastne na\u0161e vz\u0165ahy boli v\u017edy dobr\u00e9. Hej? Tak\u017ee, tak\u017ee som nevidela pr\u00ed\u010dinu, pre\u010do by som mala ochotne s\u00fahlasi\u0165 s t\u00fdm, \u017ee p\u00f4jdem na ni\u017e\u0161ie pracovn\u00e9 miesto.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>00:07:02,997 &#8211;&gt; 00:07:10,697<\/strong><\/p>\n<p><strong>M\u00e1ria Hunkov\u00e1:<\/strong> M\u0148a celkom aj zaujalo, ke\u010f sme sa pred nahr\u00e1van\u00edm rozpr\u00e1vali o va\u0161om pr\u00edbehu, \u017ee k tej zmene vlastne malo d\u00f4js\u0165 tak zo d\u0148a na de\u0148-<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>00:07:10,697 &#8211;&gt; 00:07:10,937<\/strong><\/p>\n<p><strong>Katar\u00edna: <\/strong>\u00c1no.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>00:07:10,937 &#8211;&gt; 00:07:17,837<\/strong><\/p>\n<p><strong>M\u00e1ria Hunkov\u00e1:<\/strong> -a e\u0161te celkom zauj\u00edmav\u00e9 bolo aj to, \u017ee zrovna na ten druh\u00fd de\u0148, kedy by ste mali \u00eds\u0165 na ni\u017e\u0161iu poz\u00edciu, tak tam pri\u0161iel \u00faplne nov\u00fd pracovn\u00edk-<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>00:07:17,837 &#8211;&gt; 00:07:18,197<\/strong><\/p>\n<p><strong>Katar\u00edna: <\/strong>\u00c1no, \u00e1no.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>00:07:18,197 &#8211;&gt; 00:07:21,817<\/strong><\/p>\n<p><strong>M\u00e1ria Hunkov\u00e1:<\/strong> -ktor\u00fd ma, v\u00e1s mal teda nesk\u00f4r nahradi\u0165.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>00:07:21,817 &#8211;&gt; 00:07:33,237<\/strong><\/p>\n<p><strong>Katar\u00edna:<\/strong> \u00c1no, pravdepodobne je to tak. Bol prijat\u00fd nov\u00fd pracovn\u00edk, ktor\u00fd je vlastne&#8230; Pravdepodobne asi nemohol nast\u00fapi\u0165 na moje miesto, ke\u010f\u017ee som odmietla t\u00fa novo pon\u00fakan\u00fa poz\u00edciu.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>00:07:33,237 &#8211;&gt; 00:07:38,837<\/strong><\/p>\n<p><strong>M\u00e1ria Hunkov\u00e1:<\/strong> \u010co sa potom dialo vlastne? Vy ste odmietli a nejako to \u010falej eskalovalo? Alebo \u010do, \u010do sa udialo?<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>00:07:38,837 &#8211;&gt; 00:07:56,197<\/strong><\/p>\n<p><strong>Katar\u00edna:<\/strong> Ako\u017ee pre m\u0148a to bol \u0161ok a ja u\u017e som dlh\u0161ie mala zdravotn\u00e9 probl\u00e9my, ktor\u00e9 vznikli po\u010das v\u00fdkonu mojej poz\u00edcie a som sa rozhodla, \u017ee&#8230; Aj som sa c\u00edtila, \u017ee som nav\u0161t\u00edvila obvodn\u00fa lek\u00e1rku, ktor\u00e1 ma vyp\u00edsala. To znamen\u00e1, \u017ee stala som sa pr\u00e1ce neschopnou.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>00:07:57,117 &#8211;&gt; 00:08:06,197<\/strong><\/p>\n<p><strong>M\u00e1ria Hunkov\u00e1:<\/strong> \u010ci\u017ee vlastne, ke\u010f u\u017e sa diali tie veci, keby v\u00e1s ako keby odstrihli aj od kontrol, por\u00e1d a tak \u010falej, tak vtedy ste u\u017e za\u010dali poci\u0165ova\u0165 nejak\u00e9 zdravotn\u00e9 probl\u00e9my?<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>00:08:06,197 &#8211;&gt; 00:08:40,677<\/strong><\/p>\n<p><strong>Katar\u00edna:<\/strong> Tie zdravotn\u00e9 probl\u00e9my som mala dlh\u0161ie, preto\u017ee t\u00e1 poz\u00edcia kontrol\u00f3ra nie je jednoduch\u00e1. \u010castokr\u00e1t je tam tak\u00fd psychick\u00fd n\u00e1tlak, preto\u017ee t\u00e1 \u0161t\u00e1tna spr\u00e1va je \u00faplne in\u00e9 prostredie. \u00daplne inak sa spr\u00e1vaj\u00fa \u013eudia, \u00faplne inak\u0161ie s\u00fa procesy a nie je jednoduch\u00e9 kontrolova\u0165 veci. A nebolo moj\u00edm \u0161tandardom, \u017ee by som zakr\u00fdvala o\u010di. Preto sme sa aj rozhodli otvori\u0165 kontrolu a pouk\u00e1za\u0165 na veci, ktor\u00e9 sa v spolo\u010dnosti diali.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>00:08:40,677 &#8211;&gt; 00:08:45,237<\/strong><\/p>\n<p><strong>M\u00e1ria Hunkov\u00e1:<\/strong> \u010ci\u017ee potom, \u010do sa dialo aj s gener\u00e1lnym riadite\u013eom, len ako keby prispelo k tomu, \u010do ste vlastne-<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>00:08:45,237 &#8211;&gt; 00:08:45,257<\/strong><\/p>\n<p><strong>Katar\u00edna:<\/strong> \u00c1no.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>00:08:45,257 &#8211;&gt; 00:08:46,657<\/strong><\/p>\n<p><strong>M\u00e1ria Hunkov\u00e1:<\/strong> -tak vn\u00fatorne pre\u017e\u00edvali.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>00:08:46,657 &#8211;&gt; 00:08:54,657<\/strong><\/p>\n<p><strong>Katar\u00edna:<\/strong> \u00c1no, \u00e1no. No a vlastne \u010do sa dialo nesk\u00f4r, tak po nieko\u013ek\u00fdch t\u00fd\u017ed\u0148och som v jeden ve\u010der dostala e-mail-<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>00:08:54,657 &#8211;&gt; 00:08:55,697<\/strong><\/p>\n<p><strong>M\u00e1ria Hunkov\u00e1:<\/strong> Ke\u010f ste bola na tej penke-<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>00:08:55,697 &#8211;&gt; 00:09:26,577<\/strong><\/p>\n<p><strong>Katar\u00edna:<\/strong> -\u00e1no, ke\u010f som bola na penke, som dostala e-mail od svojho zamestn\u00e1vate\u013ea s inform\u00e1ciou o organiza\u010dnej zmene. V\u0161imla som si, \u017ee, \u017ee ten novoprijat\u00fd zamestnanec bol mu tie\u017e adresovan\u00fd tento e-mail a vlastne bola to vlastne ponuka na novo vytvoren\u00e9 pracovn\u00e9 miesto. Preto\u017ee organiza\u010dnou zmenou sa zru\u0161ilo moje miesto a odbor a novo vytvoril sa teda nov\u00fd odbor, ktor\u00fd vlastne nespo\u010d\u00edval v \u017eiadnej novej \u010dinnosti.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>00:09:26,577 &#8211;&gt; 00:09:29,837<\/strong><\/p>\n<p><strong>M\u00e1ria Hunkov\u00e1:<\/strong> Prakticky ten odbor nerobil ako keby ni\u010d nov\u00e9, \u010do robil predt\u00fdm.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>00:09:29,837 &#8211;&gt; 00:09:34,037<\/strong><\/p>\n<p><strong>Katar\u00edna:<\/strong> Ni\u010d nov\u00e9, ni\u010d nov\u00e9. Presne. A krit\u00e9riom bolo,<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>00:09:34,037 &#8211;&gt; 00:09:45,157<\/strong><\/p>\n<p><strong>Katar\u00edna:<\/strong> \u017ee kto z n\u00e1s dvoch zareaguje na e-mail ako prv\u00fd, tak ten poz\u00edciu z\u00edskava. \u010co bol pre m\u0148a absol\u00fatne ne\u0161tandardn\u00fd sp\u00f4sob v\u00fdberov\u00e9ho konania.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>00:09:45,157 &#8211;&gt; 00:09:46,257<\/strong><\/p>\n<p><strong>M\u00e1ria Hunkov\u00e1: <\/strong>A kto zareagoval sk\u00f4r?<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>00:09:46,257 &#8211;&gt; 00:09:48,377<\/strong><\/p>\n<p><strong>Katar\u00edna: <\/strong>No samozrejme, kolega [smiech].<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>00:09:48,377 &#8211;&gt; 00:09:48,697<\/strong><\/p>\n<p><strong>M\u00e1ria Hunkov\u00e1: <\/strong>Ktor\u00fd bol v pr\u00e1ci asi-<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>00:09:48,697 &#8211;&gt; 00:09:57,517<\/strong><\/p>\n<p><strong>Katar\u00edna:<\/strong> Ten zareagoval do, \u00e1no, do jeden\u00e1stich min\u00fat. Ja som zareagovala a\u017e po nieko\u013ek\u00fdch hodin\u00e1ch, preto\u017ee som si ten e-mail jednoducho nev\u0161imla.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>00:09:57,517 &#8211;&gt; 00:10:07,837<\/strong><\/p>\n<p><strong>M\u00e1ria Hunkov\u00e1:<\/strong> Hm, v\u0161ak jasn\u00e9, boli ste na penke, tak asi ste nekontrolovali e-maily ka\u017ed\u00fa min\u00fatu. \u010co potom bolo \u010falej? Vy ste teda mali pr\u00eds\u0165, ak som to spr\u00e1vne pochopila, t\u00fdmto krokom o miesto.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>00:10:07,837 &#8211;&gt; 00:10:11,557<\/strong><\/p>\n<p><strong>Katar\u00edna:<\/strong> \u00c1no, pri\u0161la som o miesto a<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>00:10:11,557 &#8211;&gt; 00:11:16,397<\/strong><\/p>\n<p><strong>Katar\u00edna:<\/strong> som sa psychicky zr\u00fatila. Tak poviem to \u00faprimne. Diskutovali sme s man\u017eelom, \u017ee \u010do \u010falej a man\u017eel pri\u0161iel s n\u00e1vrhom obr\u00e1ti\u0165 sa na v\u00e1\u0161 \u00farad. Ja som o existencii v\u00e1\u0161ho \u00faradu vedela, av\u0161ak mala som ve\u013ek\u00fd strach. Mala som ur\u010dit\u00fa ned\u00f4veru, \u017ee \u010do ak sa na v\u00e1s obr\u00e1tim a vy m\u00f4\u017eete by\u0165 nejak\u00fdm sp\u00f4sobom napojen\u00ed alebo n\u00e1hodou sa mi m\u00f4\u017ee nie\u010do sta\u0165 v mojej rodine, alebo&#8230; Predsa len prebiehalo tam u\u017e aj to trestn\u00e9 st\u00edhanie. Tak\u017ee ja som mala obrovsk\u00fd strach, som sa rozplakala, sme sa poh\u00e1dali a on povedal, \u017ee si mus\u00edm veri\u0165, \u017ee to v\u0161etko dobre dopadne. A pam\u00e4t\u00e1m si, \u017ee [smiech] on bol ten, ktor\u00fd vyto\u010dil \u010d\u00edslo a komunikoval s vami. A na moje ve\u013ek\u00e9 prekvapenie ste zareagovali obratom a hne\u010f na druh\u00fd de\u0148 sme mali stretnutie, kde sme diskutovali o tejto situ\u00e1cii. A aj ste mi dali tak\u00fa odvahu a tak-tak\u00fa vieru, \u017ee pravdepodobne to bol asi dobr\u00fd krok, \u017ee sme sa obr\u00e1tili na v\u00e1s.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>00:11:16,397 &#8211;&gt; 00:11:19,117<\/strong><\/p>\n<p><strong>M\u00e1ria Hunkov\u00e1:<\/strong> Preto\u017ee nie v\u0161etky \u0161t\u00e1tne in\u0161tit\u00facie s\u00fa na jedno kopyto.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>00:11:19,117 &#8211;&gt; 00:11:31,637<\/strong><\/p>\n<p><strong>Katar\u00edna: <\/strong>Presne tak, a \u017ee je tu st\u00e1le niekto, kto sa vie postavi\u0165 za \u013eud\u00ed, ktor\u00ed to potrebuj\u00fa.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>00:11:31,637 &#8211;&gt; 00:11:43,097<\/strong><\/p>\n<p><strong>M\u00e1ria Hunkov\u00e1:<\/strong> Ja sa e\u0161te vr\u00e1tim k tomu, \u010do v\u00e1m urobili. Vy ste sa niekedy zam\u00fd\u0161\u013eali, pre\u010do na jednej strane vedenie podniku pod\u00e1 trestn\u00e9 ozn\u00e1menie a na druhej strane sa v\u00e1s chce potom zbavi\u0165? \u017de to je tak\u00e9 zvl\u00e1\u0161tne trochu.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>00:11:43,097 &#8211;&gt; 00:12:06,476<\/strong><\/p>\n<p><strong>Katar\u00edna:<\/strong> V tom \u010dase nie, ale s odstupom, odstupom \u010dasu, ke\u010f som si vlastne uvedomila a dala dokopy v\u0161etky tie fakty, tie situ\u00e1cie, ktor\u00e9 sa stali, tak moje presved\u010denie je, \u017ee jednoducho sa ma potrebovali zbavi\u0165, preto\u017ee som vedeli, \u017ee nie som ochotn\u00e1 pravdepodobne kry\u0165 nejak\u00e9 korup\u010dn\u00e9 spr\u00e1vanie, \u017ee to jednoducho nie je v povahe.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>00:12:06,476 &#8211;&gt; 00:12:08,855<\/strong><\/p>\n<p><strong>M\u00e1ria Hunkov\u00e1:<\/strong> Ke\u010f ste sa na n\u00e1s obr\u00e1tili, \u010do potom nasledovalo?<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>00:12:08,855 &#8211;&gt; 00:12:12,915<\/strong><\/p>\n<p><strong>Katar\u00edna:<\/strong> \u00darad mi sprostredkoval ochranu ako oznamovate\u013ea.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>00:12:12,915 &#8211;&gt; 00:12:14,736<\/strong><\/p>\n<p><strong>M\u00e1ria Hunkov\u00e1:<\/strong> Takzvan\u00fd status chr\u00e1nen\u00e9ho oznamovate\u013ea-<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>00:12:14,736 &#8211;&gt; 00:12:15,555<\/strong><\/p>\n<p><strong>Katar\u00edna:<\/strong> \u00c1no, \u00e1no, status chr\u00e1nen\u00e9ho&#8230;<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>00:12:15,555 &#8211;&gt; 00:12:16,435<\/strong><\/p>\n<p><strong>M\u00e1ria Hunkov\u00e1:<\/strong> To d\u00e1va prokur\u00e1tor-<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>00:12:16,435 &#8211;&gt; 00:12:16,735<\/strong><\/p>\n<p><strong>Katar\u00edna: <\/strong>\u00c1no.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>00:12:16,735 &#8211;&gt; 00:12:54,175<\/strong><\/p>\n<p><strong>M\u00e1ria Hunkov\u00e1:<\/strong> -v tomto pr\u00edpade. Dovysvetl\u00edm, aby aj posluch\u00e1\u010di ch\u00e1pali, \u017ee ten status v praxi znamen\u00e1, \u017ee ak chce zamestn\u00e1vate\u013e urobi\u0165 nejak\u00fd negat\u00edvny krok vo\u010di oznamovate\u013eovi, napr\u00edklad mu zn\u00ed\u017ei\u0165 plat, preradi\u0165 ho na ni\u017e\u0161iu poz\u00edciu alebo vyhodi\u0165 ako vo va\u0161om pr\u00edpade, tak mus\u00edm ma\u0165 ten \u00fakon mus\u00ed ma\u0165 vopred schv\u00e1len\u00fd \u00faradom a \u00farad posudzuje, \u017ee \u010di to m\u00e1 nejak\u00fa s\u00favislos\u0165 s ozn\u00e1men\u00edm toho dotknut\u00e9ho zamestnanca. Ale mo\u017eno, aby sme aj to nejak praktickej\u0161ie ilustrovali na va\u0161om pr\u00edpade t\u00fdm, \u017ee m\u00e1te teda od prokur\u00e1tora tento status. Ke\u010f n\u00e1m v\u00e1\u0161 zamestn\u00e1vate\u013e po nejakom \u010dase podal \u017eiados\u0165 o s\u00fahlas s v\u00fdpove\u010fou, my sme ju zamietli a predsedn\u00ed\u010dka \u00faradu Zuzana Dlugo\u0161ov\u00e1 teraz vysvetl\u00ed pre\u010do.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>00:12:54,175 &#8211;&gt; 00:13:27,435<\/strong><\/p>\n<p><strong>Zuzana Dlugo\u0161ov\u00e1:<\/strong> Zamestn\u00e1vate\u013e s\u00edce pon\u00fakol nov\u00fa pracovn\u00fa poz\u00edciu chr\u00e1nenej oznamovate\u013eke, ale urobil to sp\u00f4sobom, ktor\u00fd ju v porovnan\u00ed s druh\u00fdm zamestnancom z\u00e1sadne znev\u00fdhodnil. V tomto pr\u00edpade teda \u00farad skon\u0161tatoval, \u017ee nem\u00f4\u017ee uzna\u0165 pr\u00e1vo zamestn\u00e1vate\u013ea vypoveda\u0165 pracovn\u00fd pomer, lebo postupoval zjavne diskrimina\u010dne a tie\u017e dostato\u010dne nepreuk\u00e1zal, \u017ee by samotn\u00e9 rozhodnutie o organiza\u010dnej zmene spolu s t\u00fdm, ako n\u00e1sledne zamestn\u00e1vate\u013e postupoval, nes\u00faviseli s ozn\u00e1men\u00edm. V praxi to teda znamen\u00e1, \u017ee pracovn\u00fd pomer oznamovate\u013eky ost\u00e1va zachovan\u00fd.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>00:13:27,435 &#8211;&gt; 00:13:29,095<\/strong><\/p>\n<p><strong>M\u00e1ria Hunkov\u00e1:<\/strong> Chod\u00edte moment\u00e1lne do pr\u00e1ce?<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>00:13:29,095 &#8211;&gt; 00:13:41,775<\/strong><\/p>\n<p><strong>Katar\u00edna:<\/strong> Nie, som na prek\u00e1\u017ekach zo strany zamestn\u00e1vate\u013ea vzh\u013eadom na to, \u017ee po organiza\u010dnej zmene moje miesto, teda moja pracovn\u00e1 poz\u00edcia, bola zru\u0161en\u00e1. T\u00fdm p\u00e1dom mi zamestn\u00e1vate\u013e nem\u00e1 da\u0165 ak\u00fa pr\u00e1cu.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>00:13:41,775 &#8211;&gt; 00:13:52,635<\/strong><\/p>\n<p><strong>M\u00e1ria Hunkov\u00e1:<\/strong> Niekto by si mo\u017eno teraz povedal, \u017ee ide\u00e1lna situ\u00e1cia nemus\u00edm chodi\u0165 do pr\u00e1ce a dost\u00e1vam plat, ale to by bolo asi tro\u0161ku naivn\u00e9, takto zjednodu\u0161i\u0165, \u010do je na tej va\u0161ej situ\u00e1cii z v\u00e1\u0161ho poh\u013eadu teraz naj\u0165a\u017e\u0161ie?<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>00:13:52,635 &#8211;&gt; 00:14:28,375<\/strong><\/p>\n<p><strong>Katar\u00edna: <\/strong>\u00c1no, niekto by si mohol poveda\u0165, \u017ee je to super nechodi\u0165 do pr\u00e1ce a-a by\u0165 platen\u00fd. Av\u0161ak po v\u0161etk\u00fdch t\u00fdchto udalostiach, ktor\u00e9 sa stali, je neskuto\u010dne n\u00e1ro\u010dn\u00e9 vysporiada\u0165 sa s t\u00fdm a vlastne uvies\u0165 sa op\u00e4\u0165 do toho norm\u00e1lneho \u017eivota. Trv\u00e1 ve\u013emi dlho, ak \u010dlovek pracuje v nejakom nap\u00e4t\u00ed alebo nejakej nepohode alebo v nejakom psychickom n\u00e1tlaku, tak ve\u013emi dlho trv\u00e1 zase, k\u00fdm sa z toho obdobia, z tohto zl\u00e9ho obdobia dostane, k\u00fdm sa zase op\u00e4\u0165 spr\u00e1vne nastav\u00ed.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>00:14:28,375 &#8211;&gt; 00:14:44,415<\/strong><\/p>\n<p><strong>M\u00e1ria Hunkov\u00e1:<\/strong> Vy ste na\u0161ou prvou klientkou, ktor\u00e1 vyu\u017eila in\u00fd typ podpory, ktor\u00fd pon\u00fakame, a to s\u00fa sedenia s kari\u00e9rnou poradky\u0148ou, ktor\u00e1 sa s vami rie\u0161ila, ako \u010deli\u0165 n\u00e1ro\u010dn\u00fdm situ\u00e1ci\u00e1m v\u00a0pr\u00e1ci a, alebo na ak\u00fa pr\u00e1cu sa hod\u00edte. Ko\u013eko ste ich doteraz absolvovali, t\u00fdchto seden\u00ed s kari\u00e9rnou poradky\u0148ou?<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>00:14:44,415 &#8211;&gt; 00:15:06,875<\/strong><\/p>\n<p><strong>Katar\u00edna:<\/strong> Mysl\u00edm, \u017ee som ich absolvovala p\u00e4\u0165. \u010cak\u00e1 ma e\u0161te \u010fal\u0161\u00edch p\u00e4\u0165 a rada by som teda podotkla, \u017ee oce\u0148ujem ve\u013emi, \u017ee som zo strany \u00faradu dostala tak\u00fato \u0161ancu absolvova\u0165 tak\u00e9to konzulta\u010dn\u00e9 poradenstvo, \u017ee mi to teda bolo poskytnut\u00e9. Je to, ak to m\u00f4\u017eem tak poveda\u0165, \u00faplne super. Hej, preto\u017ee-<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>00:15:06,875 &#8211;&gt; 00:15:07,735<\/strong><\/p>\n<p><strong>M\u00e1ria Hunkov\u00e1:<\/strong> Ako to prebieha?<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>00:15:07,735 &#8211;&gt; 00:15:46,555<\/strong><\/p>\n<p><strong>Katar\u00edna:<\/strong> No na t\u00fdch stretnutiach rozobrali sme moje predch\u00e1dzaj\u00face zamestnania, pozreli sme sa na siln\u00e9 str\u00e1nky, slab\u00e9 str\u00e1nky a pre\u0161li sme r\u00f4znymi technikami, ako pr\u00eds\u0165 na to, ktor\u00e9 zamestnanie je pre \u010dloveka to najlep\u0161ie. V r\u00e1mci t\u00fdchto seden\u00ed som pri\u0161la na to, \u017ee pravdepodobne t\u00e1 pr\u00e1ca, ktor\u00fa som doteraz robila, mi sp\u00f4sobila ur\u010dit\u00e9 \u0165a\u017ekosti, i napriek tomu, \u017ee ju m\u00e1m nesmierne rada a som v nej dobr\u00e1. Ale pri\u0161li sme na to, \u017ee pre m\u0148a je omnoho d\u00f4le\u017eitej\u0161\u00ed pracovn\u00fd kolekt\u00edv, pracovn\u00e9 vz\u0165ahy a to-to pracovn\u00e9 z\u00e1zemie.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>00:15:46,555 &#8211;&gt; 00:16:10,795<\/strong><\/p>\n<p><strong>M\u00e1ria Hunkov\u00e1:<\/strong> Ak\u00ed vlastne boli t\u00ed \u013eudia bezprostredne okolo v\u00e1s? Lebo jedna vec je vedenie a mali sme aj my, napr\u00edklad, alebo m\u00e1me oznamovate\u013ea, ktor\u00fd v tej pr\u00e1ci zostal pr\u00e1ve v\u010faka tomu, \u017ee to jeho bezprostredn\u00e9 okolie, jeho, ti kolegovia najbli\u017e\u0161\u00ed mu ako keby d\u00e1vali pocit, \u017ee mu v tomto boji fandia a \u017ee nechc\u00fa, aby to vzd\u00e1val. A v\u010faka tomu tam aj zostal, aj ke\u010f vedenie mu st\u00e1le rob\u00ed nejak\u00e9 zloby. \u017de, ako to vy m\u00e1te s t\u00fdm kolekt\u00edvom?<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>00:16:10,795 &#8211;&gt; 00:18:28,997<\/strong><\/p>\n<p><strong>Katar\u00edna:<\/strong> Ke\u010f som nast\u00fapila do pr\u00e1ce, tak samozrejme, c\u00edtila som rozdiel. \u013dudia boli hodne odmeran\u00ed. V prvom rade som mala tak\u00fd pocit, \u017ee aha, pri\u0161la nov\u00e1 kontrol\u00f3rka a teraz si ma tak obzerali. Nikto nevedel \u010do, \u010do odo m\u0148a m\u00f4\u017ee o\u010dak\u00e1va\u0165. Bola som tak\u00fdm ako keby postrachom pred n\u00edm. Som c\u00edtila, \u017ee proste sa ma boja. Lebo poviem pravdu, \u017ee v tej \u0161t\u00e1tnej spr\u00e1ve t\u00fdm, \u017ee m\u00e1me volebn\u00e9 obdobia ka\u017ed\u00e9 \u0161tyri roky, tak ve\u013emi \u010dasto doch\u00e1dza k t\u00fdm person\u00e1lnym zmen\u00e1m a \u013eudia s\u00fa \u0161tyri roky zvyknut\u00ed na nejak\u00e9ho ved\u00faceho a teraz pr\u00edde zmena a pr\u00edde nov\u00fd ved\u00faci. Nevedia, \u010do od neho o\u010dak\u00e1va\u0165. No a t\u00fdm, \u017ee ja som pri\u0161la z zo s\u00fakromn\u00e9ho prostredia, ten mindset m\u00e1m \u00faplne inak nastaven\u00fd. Tak\u017ee mysl\u00edm si, \u017ee sme mali ve\u013emi dobr\u00e9 vz\u0165ahy a t\u00ed-t\u00ed \u013eudia sa ako keby postupne otvorili a prestali sa ma b\u00e1\u0165. A aj ke\u010f sme vykon\u00e1vali kontroly, tak v\u017edycky som povedala, \u017ee pros\u00edm v\u00e1s, nebojte sa n\u00e1s, preto\u017ee my tu nie sme preto, aby sme v\u00e1s st\u00edhali, postihovali, ale my sme tu preto, aby ke\u010f nie\u010do odhal\u00edme, aby sme to napravili, aby sme to spolu s vami, aby sme v\u00e1s upozornili, \u017ee tieto veci rob\u00edte takto a mali by ste ich robi\u0165 takto, ak by ste boli v s\u00falade. \u010castokr\u00e1t, napr\u00edklad po kontrole, ktor\u00fa sme vykonali, som sa p\u00fdtala \u013eud\u00ed, pre\u010do ste to podp\u00edsali, pre\u010do ste i\u0161li do toho? Pre\u010do ste s\u00fahlasili, ak v\u00e1\u0161 nadriaden\u00fd trval na tom? A oni povedali: &#8222;B\u00e1li sme sa.&#8220; A ja hovor\u00edm: &#8222;A o \u010do ste sa b\u00e1li?&#8220; Oni, \u017ee: &#8222;Pr\u00eddeme o zamestnanie.&#8220; A ja hovor\u00edm: &#8222;Ale ve\u010f ste \u010dastokr\u00e1t to boli mlad\u00ed \u013eudia.&#8220; Ja hovor\u00edm: &#8222;Ke\u010f tak\u00e9to nie\u010do je, m\u00e1te mnoho pr\u00edle\u017eitost\u00ed na trhu. Pre\u010do zost\u00e1vate?&#8220; &#8222;No, lebo m\u00e1m hypot\u00e9ku.&#8220; Alebo proste, \u017ee sa boja meni\u0165 to prostredie. Ale na druhej strane som im povedala: &#8222;Vy sa po nie\u010do podpisujete a ke\u010f sa po nie\u010do podpisujete, s \u010d\u00edm nes\u00fahlas\u00edte, automaticky prich\u00e1dzate do-do probl\u00e9movej situ\u00e1cie, preto\u017ee, preto\u017ee m\u00f4\u017eete by\u0165 s\u00fa\u010das\u0165ou nie\u010doho zl\u00e9ho, nie\u010doho ve\u013ek\u00e9ho. A tu treba by\u0165 ve\u013emi opatrn\u00fd.&#8220; No a vlastne, ke\u010f sa mi stala t\u00e1to vec, teda \u017ee vedenie takto prist\u00fapilo, teda k t\u00fdmto krokom, tak<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>00:18:28,997 &#8211;&gt; 00:18:34,717<\/strong><\/p>\n<p><strong>Katar\u00edna:<\/strong> ve\u013ea mojich podriaden\u00fdch naraz prestali so mnou komunikova\u0165, \u010do je logick\u00e9, b\u00e1li sa.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>00:18:34,717 &#8211;&gt; 00:18:36,457<\/strong><\/p>\n<p><strong>M\u00e1ria Hunkov\u00e1:<\/strong> \u010ci\u017ee vysvet\u013eujete si to ako strach, nie?<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>00:18:36,457 &#8211;&gt; 00:19:01,357<\/strong><\/p>\n<p><strong>Katar\u00edna:<\/strong> Ur\u010dite. Ur\u010dite je to strach, preto\u017ee predt\u00fdm sme mali ve\u013emi dobr\u00e9 priate\u013esk\u00e9 vz\u0165ahy a naraz proste pri\u0161lo nie\u010do, \u017ee stopka, hej? Nechceli mi odpoveda\u0165, ktor\u00ed mi aspo\u0148 k narodenin\u00e1m zapriali, ke\u010f som im poslala nejak\u00fd e-mail, \u017ee prajem vesel\u00e9 Vianoce. \u017diaden e-mail. A nemysl\u00edm si, \u017ee to bolo kv\u00f4li tomu, \u017ee, \u017ee som nie\u010do ozn\u00e1mila, ale proste, \u017ee som probl\u00e9mov\u00e1.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>00:19:01,357 &#8211;&gt; 00:19:03,017<\/strong><\/p>\n<p><strong>M\u00e1ria Hunkov\u00e1:<\/strong> Ako ste sa s t\u00fdm vysporiadavali?<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>00:19:03,017 &#8211;&gt; 00:19:11,357<\/strong><\/p>\n<p><strong>Katar\u00edna:<\/strong> \u0164a\u017eko, ale na druhej strane ich ch\u00e1pem, hej, preto\u017ee nie s\u00fa v jednoduchej poz\u00edcii a chc\u00fa si udr\u017ea\u0165 pracovn\u00e9 miesto.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>00:19:11,357 &#8211;&gt; 00:19:16,637<\/strong><\/p>\n<p><strong>M\u00e1ria Hunkov\u00e1: <\/strong>A \u010do by ste poradili \u013eu\u010fom, ktor\u00ed sa ocitli alebo ocitn\u00fa v podobnej situ\u00e1cii ako vy?<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>00:19:16,637 &#8211;&gt; 00:20:04,677<\/strong><\/p>\n<p><strong>Katar\u00edna:<\/strong> Aby sa neb\u00e1li, preto\u017ee \u00e1no, pravdepodobne bud\u00fa musie\u0165 zvl\u00e1da\u0165 alebo bud\u00fa musie\u0165 \u010deli\u0165 t\u00fdm krokom, ktor\u00e9 pr\u00eddu. Ale ja neviem. Ja som bola vychovan\u00e1 spr\u00e1va\u0165 sa \u010destne. Moji rodi\u010dia v\u017edy n\u00e1s tak vychov\u00e1vali. Poch\u00e1dzam z viacero det\u00ed, takisto moja viera a moje presved\u010denie. A s man\u017eelom m\u00e1me ten ist\u00fd, ten ist\u00fd n\u00e1zor a tie ist\u00e9 hodnoty, \u017ee proste nem\u00f4\u017eme klama\u0165, zatajova\u0165 veci. A \u00faprimne, pokia\u013e budeme zatajova\u0165 veci, tak nikdy sa v \u017eivote ni\u010d nezmen\u00ed a hlavne teda aj v tej \u0161t\u00e1tnej spr\u00e1ve. Tak\u017ee ja by som povedala pros\u00edm v\u00e1s, ozn\u00e1mte, ke\u010f vid\u00edte tak\u00e9to nie\u010do, ozn\u00e1mte, s\u00fa tu \u013eudia a je tu \u00farad, ktor\u00fd sa postav\u00ed za v\u00e1s.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>00:20:04,677 &#8211;&gt; 00:20:32,757<\/strong><\/p>\n<p><strong>M\u00e1ria Hunkov\u00e1:<\/strong> \u010eakujem, \u017ee to hovor\u00edte. Ja by som len chcela poveda\u0165, \u017ee vy ste k n\u00e1m cel\u00fd tento podcast tak\u00e1 l\u00e1skav\u00e1 a \u017ee my sme si to nedohodli, aby ste n\u00e1s tak oslavovali, ale som stra\u0161ne rada, \u017ee to tak vn\u00edmate a \u017ee to m\u00f4\u017eu aj in\u00ed po\u010du\u0165. Ale e\u0161te sa sp\u00fdtam, lebo vy ste aj spom\u00ednali, \u017ee to bolo ve\u013emi psychicky n\u00e1ro\u010dn\u00e9 a ani my nechceme akoby zatajova\u0165 tento fakt, \u017ee naozaj chce to ve\u013ek\u00fa odvahu, silu a ma\u0165 naozaj t\u00fa psychiku tak upratan\u00fa. A ako sa v\u00e1m to podarilo zvl\u00e1dnu\u0165 po psychickej str\u00e1nke?<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>00:20:32,757 &#8211;&gt; 00:21:08,097<\/strong><\/p>\n<p><strong>Katar\u00edna:<\/strong> Najprv \u0165a\u017eko, ale potom pri\u0161iel jeden moment, kedy som si uvedomila, \u017ee vlastne bez toho, bez tej podpory psychol\u00f3ga alebo mo\u017eno aj psychiatra to \u010falej nejde. A zvl\u00e1\u0161\u0165, ke\u010f nechcete nast\u00fapi\u0165 na nejak\u00fa medikament\u00f3znu terapiu, tak jednozna\u010dne vyh\u013eada\u0165 \u010das psychol\u00f3ga nie je \u017eiadna hanba. Je to len \u010dlovek, ktor\u00fd v\u00e1m pom\u00f4\u017ee. Ja sama som vyh\u013eadala t\u00fato pomoc a \u010dastokr\u00e1t je to hodina o tom, \u017ee rozpr\u00e1vam. Je to \u010dist\u00fd monol\u00f3g, ale nesmierne \u010dlovek ide odd\u00fdchnut\u00fd a uvo\u013enen\u00fd.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>00:21:08,097 &#8211;&gt; 00:21:20,197<\/strong><\/p>\n<p><strong>M\u00e1ria Hunkov\u00e1:<\/strong> Som rada, \u017ee o tom tak otvorene hovor\u00edte, lebo ja m\u00e1m st\u00e1le pocit, \u017ee medzi Slov\u00e1kmi panuje tak\u00fd pocit, \u017ee ke\u010f prizn\u00e1m, \u017ee chod\u00edm k psychol\u00f3govi alebo k psychiatrovi, \u017ee to je ako keby nejak\u00e1 tak\u00e1 stigma. Vy ste niekedy c\u00edtili, \u017ee v\u00e1s za to niekto odsudzoval?<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>00:21:20,197 &#8211;&gt; 00:22:12,117<\/strong><\/p>\n<p><strong>Katar\u00edna:<\/strong> Mo\u017eno keby som to povedala v t\u00fdch pracovn\u00fdch vz\u0165ahoch, tak by sa na m\u0148a pozerali tak nejak, \u017ee \u0161ibnut\u00e1 a \u017ee potrebujem pomoc, lebo \u017ee nezvl\u00e1da nie\u010do. Ale \u010do sa t\u00fdka rodiny, tam m\u00e1m ako ve\u013ek\u00fa podporu, lebo tie\u017e zo za\u010diatku to bolo tak, \u017ee som si pre\u0161la tak\u00fdm n\u00e1ro\u010dnej\u0161\u00edm obdob\u00edm. Bol mi diagnostikovan\u00fd syndr\u00f3m, ktor\u00fd spad\u00e1 pod panick\u00fa poruchu a je to ve\u013emi \u0165a\u017ek\u00e9 zvl\u00e1da\u0165, lebo z ni\u010doho ni\u010d v\u00e1m proste za\u010dne bu\u0161i\u0165 srdce alebo m\u00e1te pocit na odpadnutie. A vlastne pokia\u013e to nerie\u0161ite liekmi, \u010do bol m\u00f4j pr\u00edpad, \u017ee nechcela som to rie\u0161i\u0165 liekmi, tak je skuto\u010dne nutn\u00e9 vyh\u013eada\u0165 pomoc, preto\u017ee sama sebe si \u0165a\u017eko pom\u00f4\u017eete. Ani t\u00e1 podpora rodiny je d\u00f4le\u017eit\u00e1, ale proste potrebujete nie\u010do viacej.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>00:22:12,117 &#8211;&gt; 00:22:16,177<\/strong><\/p>\n<p><strong>M\u00e1ria Hunkov\u00e1: <\/strong>Postupovali by ste sp\u00e4tne inak, keby ste vedeli, \u010do v\u0161etko v\u00e1s \u010dak\u00e1?<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>00:22:16,177 &#8211;&gt; 00:22:17,017<\/strong><\/p>\n<p><strong>Katar\u00edna:<\/strong> Nie.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>00:22:17,017 &#8211;&gt; 00:22:18,017<\/strong><\/p>\n<p><strong>M\u00e1ria Hunkov\u00e1:<\/strong> Pre\u010do?<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>00:22:18,017 &#8211;&gt; 00:22:45,277<\/strong><\/p>\n<p><strong>Katar\u00edna:<\/strong> Preto\u017ee tak ako som povedala ja som vychovan\u00e1 v tom, \u017ee, \u017ee hovori\u0165 pravdu a poukazova\u0165 na poviem to korup\u010dn\u00e9 spr\u00e1vanie v tomto pr\u00edpade alebo aj na nejak\u00fa nekal\u00fa \u010dinnos\u0165 alebo tak\u00e9 nekal\u00e9 spr\u00e1vanie. Tak\u017ee nie. Rozhodla by som sa ur\u010dite rovnako tak, ako som sa rozhodla. Teda tak, ako aj m\u00f4j man\u017eel ma nejak tak nasmeroval na to, hej? Za \u010do som mu nesmierne v\u010fa\u010dn\u00e1.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>00:22:45,277 &#8211;&gt; 00:22:51,377<\/strong><\/p>\n<p><strong>M\u00e1ria Hunkov\u00e1: <\/strong>\u010ci\u017ee sp\u00e4tne mu nevy\u010d\u00edtate, ako ste hovorili, \u017ee ste sa aj poh\u00e1dali kv\u00f4li tomu, \u017ee sa n\u00e1m ozval, tak sp\u00e4tne u\u017e ste za to aj v\u010fa\u010dn\u00e1.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>00:22:51,377 &#8211;&gt; 00:22:57,617<\/strong><\/p>\n<p><strong>Katar\u00edna:<\/strong> \u00c1no, v\u010fa\u010dn\u00e1 a som aj v\u010fa\u010dn\u00e1 za t\u00fa cel\u00fa podporu, ktor\u00fa mi d\u00e1val po\u010das tohto cel\u00e9ho procesu.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>00:22:57,617 &#8211;&gt; 00:22:59,737<\/strong><\/p>\n<p><strong>M\u00e1ria Hunkov\u00e1:<\/strong> Pre\u010do ste sa rozhodli \u00eds\u0165 do tohto podcastu?<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>00:22:59,737 &#8211;&gt; 00:23:16,677<\/strong><\/p>\n<p><strong>Katar\u00edna:<\/strong> Preto\u017ee je treba, aby \u013eudia vedeli, \u017ee tak\u00e9to veci sa dej\u00fa a je treba, aby sa \u013eudia neb\u00e1li oznamova\u0165 a vedeli, \u017ee je tu niekto, kto sa za nich postav\u00ed. \u010ci u\u017e je to v\u00e1\u0161 \u00farad alebo cudz\u00ed. Netreba sa b\u00e1\u0165.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>00:23:16,677 &#8211;&gt; 00:23:28,957<\/strong><\/p>\n<p><strong>M\u00e1ria Hunkov\u00e1:<\/strong> \u010eakujeme. Ja by som to asi s t\u00fdmto kr\u00e1snym odkazom ukon\u010dila. Ve\u013emi si v\u00e1\u017eim, \u017ee ste tu boli po tom v\u0161etkom, \u010do ste za\u017eili, tak ste e\u0161te na\u0161li t\u00fa silu pr\u00eds\u0165 aj k n\u00e1m do \u0161t\u00fadia. Budeme v\u00e1m e\u0161te dr\u017ea\u0165 palce, aby sa to v\u0161etko dobre vyvinulo. \u010eakujem ve\u013emi pekne.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>00:23:28,957 &#8211;&gt; 00:23:31,997<\/strong><\/p>\n<p><strong>Katar\u00edna: <\/strong>\u010eakujem aj ja.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>00:23:31,997 &#8211;&gt; 00:24:02,417<\/strong><\/p>\n<p><strong>M\u00e1ria Hunkov\u00e1:<\/strong> Po\u010d\u00favali ste podcast Neuml\u010dan\u00ed, ktor\u00fd pre v\u00e1s vytv\u00e1ra \u00darad na ochranu oznamovate\u013eov v produkcii denn\u00edka Sme. Ak ste sa pri svojej pr\u00e1ci stretli s nekal\u00fdmi praktikami, ktor\u00e9 maj\u00fa dopad na verejn\u00fd z\u00e1ujem, nap\u00ed\u0161te n\u00e1m na neumlcani@oznamovatelia.sk. Lebo neml\u010da\u0165 je zlato.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>00:24:02,417 &#8211;&gt; 00:24:48,217<\/strong><\/p>\n<p><strong>Michaela \u017durekov\u00e1:<\/strong> Som Michaela \u017durekov\u00e1 a asi pred desiatimi rokmi som sa prv\u00fdkr\u00e1t rozpr\u00e1vala s transrodovou osobou. Dnes u\u017e ich napo\u010d\u00edtam desiatky, no nikdy som si nemyslela, \u017ee sa stan\u00fa takou kontroverznou verejnou t\u00e9mou. Kto s\u00fa? Ako \u017eij\u00fa a pre\u010do s\u00fa spolo\u010dnosti tak\u00fdm t\u0155\u0148om v oku? V podcastovej mini s\u00e9rii Transfer v\u00e1m pribl\u00ed\u017eim \u017eivoty transrodov\u00fdch \u013eud\u00ed na Slovensku. Mnoh\u00ed a mnoh\u00e9 z nich porozpr\u00e1vaj\u00fa o svojom coming oute, tranz\u00edcii, o vz\u0165ahoch v rodin\u00e1ch a pr\u00edstupe spolo\u010dnosti, ale aj o partnersk\u00fdch vz\u0165ahoch a sexualite. Spolo\u010dne vyvr\u00e1time aj naj\u010dastej\u0161ie dezinform\u00e1cie o men\u0161ine, ktor\u00e1 je do ve\u013ekej miery nepochopen\u00e1. Po\u010fte ju spolu so mnou v podcaste Transfer spozna\u0165. Te\u0161\u00edm sa na v\u00e1s ka\u017ed\u00fd pondelok vo v\u0161etk\u00fdch podcastov\u00fdch aplik\u00e1ci\u00e1ch.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pochybenia pri verejn\u00fdch obstar\u00e1vaniach s\u00fa naj\u010dastej\u0161ie nez\u00e1konn\u00e9 \u010dinnosti, na ktor\u00e9 upozor\u0148uj\u00fa oznamovatelia \u00darad na ochranu oznamovate\u013eov. Rovnako to bolo aj v pr\u00edpade kontrol\u00f3rky \u0161t\u00e1tneho podniku, ktor\u00e1 pri\u0161la na viacer\u00e9 nezrovnalosti pri nieko\u013ek\u00fdch tendroch. Ke\u010f na ne upozornila, pok\u00fasili sa jej da\u0165 v\u00fdpove\u010f.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":3024,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[33],"tags":[31],"class_list":["post-3694","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-podcast","tag-podcast"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Pr\u00edbeh na\u0161ej oznamovate\u013eky, ktor\u00e1 upozornila na nez\u00e1konn\u00e9 tendre<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vypo\u010dujte si podcast Neuml\u010dan\u00ed, kde prin\u00e1\u0161ame pr\u00edbehy whistleblowerov. V aktu\u00e1lnej epiz\u00f3de pribl\u00ed\u017eime \u017eiv\u00fd pr\u00edpad na\u0161ej oznamovate\u013eky.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/10.0.3.7\/en\/ked-upozornila-na-nezakonne-tendre-dostala-vypoved\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pr\u00edbeh na\u0161ej oznamovate\u013eky, ktor\u00e1 upozornila na nez\u00e1konn\u00e9 tendre\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vypo\u010dujte si podcast Neuml\u010dan\u00ed, kde prin\u00e1\u0161ame pr\u00edbehy whistleblowerov. V aktu\u00e1lnej epiz\u00f3de pribl\u00ed\u017eime \u017eiv\u00fd pr\u00edpad na\u0161ej oznamovate\u013eky.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/10.0.3.7\/en\/ked-upozornila-na-nezakonne-tendre-dostala-vypoved\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00darad na ochranu oznamovate\u013eov\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/rad-na-ochranu-oznamovateov-104936221959583\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-04T12:21:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-23T11:08:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/10.0.3.7\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/neumlcani2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"9000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"9000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Zuzana Dzurdz\u00edkov\u00e1\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Zuzana Dzurdz\u00edkov\u00e1\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\/\/10.0.3.7\/ked-upozornila-na-nezakonne-tendre-dostala-vypoved\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/10.0.3.7\/ked-upozornila-na-nezakonne-tendre-dostala-vypoved\/\"},\"author\":{\"name\":\"Zuzana Dzurdz\u00edkov\u00e1\",\"@id\":\"http:\/\/10.0.3.7\/#\/schema\/person\/07fe33321f68b3fde84d4da9f7950f35\"},\"headline\":\"Pr\u00edbeh na\u0161ej oznamovate\u013eky, ktor\u00e1 upozornila na nez\u00e1konn\u00e9 tendre\",\"datePublished\":\"2023-05-04T12:21:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-23T11:08:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/10.0.3.7\/ked-upozornila-na-nezakonne-tendre-dostala-vypoved\/\"},\"wordCount\":5292,\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/10.0.3.7\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/10.0.3.7\/ked-upozornila-na-nezakonne-tendre-dostala-vypoved\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/10.0.3.7\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/neumlcani2.png\",\"keywords\":[\"podcast\"],\"articleSection\":[\"Podcast\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/10.0.3.7\/ked-upozornila-na-nezakonne-tendre-dostala-vypoved\/\",\"url\":\"http:\/\/10.0.3.7\/ked-upozornila-na-nezakonne-tendre-dostala-vypoved\/\",\"name\":\"Pr\u00edbeh na\u0161ej oznamovate\u013eky, ktor\u00e1 upozornila na nez\u00e1konn\u00e9 tendre\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/10.0.3.7\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/10.0.3.7\/ked-upozornila-na-nezakonne-tendre-dostala-vypoved\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/10.0.3.7\/ked-upozornila-na-nezakonne-tendre-dostala-vypoved\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/10.0.3.7\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/neumlcani2.png\",\"datePublished\":\"2023-05-04T12:21:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-23T11:08:19+00:00\",\"description\":\"Vypo\u010dujte si podcast Neuml\u010dan\u00ed, kde prin\u00e1\u0161ame pr\u00edbehy whistleblowerov. V aktu\u00e1lnej epiz\u00f3de pribl\u00ed\u017eime \u017eiv\u00fd pr\u00edpad na\u0161ej oznamovate\u013eky.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/10.0.3.7\/ked-upozornila-na-nezakonne-tendre-dostala-vypoved\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/10.0.3.7\/ked-upozornila-na-nezakonne-tendre-dostala-vypoved\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\/\/10.0.3.7\/ked-upozornila-na-nezakonne-tendre-dostala-vypoved\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/10.0.3.7\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/neumlcani2.png\",\"contentUrl\":\"http:\/\/10.0.3.7\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/neumlcani2.png\",\"width\":9000,\"height\":9000,\"caption\":\"logo podcastu Neuml\u010dan\u00ed\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/10.0.3.7\/ked-upozornila-na-nezakonne-tendre-dostala-vypoved\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Hlavn\u00e1 str\u00e1nka\",\"item\":\"http:\/\/10.0.3.7\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pr\u00edbeh na\u0161ej oznamovate\u013eky, ktor\u00e1 upozornila na nez\u00e1konn\u00e9 tendre\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/10.0.3.7\/#website\",\"url\":\"http:\/\/10.0.3.7\/\",\"name\":\"\u00darad na ochranu oznamovate\u013eov\",\"description\":\"Sme nez\u00e1visl\u00e1 in\u0161tit\u00facia s celo\u0161t\u00e1tnou p\u00f4sobnos\u0165ou. Chr\u00e1nime oznamovate\u013eov, ktor\u00ed upozornili na nekal\u00e9 praktiky, ku ktor\u00fdm doch\u00e1dza v s\u00favislosti s ich pr\u00e1cou.\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/10.0.3.7\/#organization\"},\"alternateName\":\"\u00daOO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/10.0.3.7\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\/\/10.0.3.7\/#organization\",\"name\":\"\u00darad na ochranu oznamovate\u013eov\",\"alternateName\":\"\u00daOO\",\"url\":\"http:\/\/10.0.3.7\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\/\/10.0.3.7\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/10.0.3.7\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/uoo-logo-statnyznak.png\",\"contentUrl\":\"http:\/\/10.0.3.7\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/uoo-logo-statnyznak.png\",\"width\":1270,\"height\":474,\"caption\":\"\u00darad na ochranu oznamovate\u013eov\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/10.0.3.7\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/rad-na-ochranu-oznamovateov-104936221959583\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/rad-na-ochranu-oznamovateov-whistleblower-protection-office\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/oznamovatelia.sk\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/10.0.3.7\/#\/schema\/person\/07fe33321f68b3fde84d4da9f7950f35\",\"name\":\"Zuzana Dzurdz\u00edkov\u00e1\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\/\/10.0.3.7\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e74a6c3bcfd0a2ae406cd479c39bb44f61577e805d48be24f0f8a415e9356e7d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e74a6c3bcfd0a2ae406cd479c39bb44f61577e805d48be24f0f8a415e9356e7d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Zuzana Dzurdz\u00edkov\u00e1\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/10.0.3.10\"],\"url\":\"http:\/\/10.0.3.7\/en\/author\/zdzurdzikova\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pr\u00edbeh na\u0161ej oznamovate\u013eky, ktor\u00e1 upozornila na nez\u00e1konn\u00e9 tendre","description":"Vypo\u010dujte si podcast Neuml\u010dan\u00ed, kde prin\u00e1\u0161ame pr\u00edbehy whistleblowerov. V aktu\u00e1lnej epiz\u00f3de pribl\u00ed\u017eime \u017eiv\u00fd pr\u00edpad na\u0161ej oznamovate\u013eky.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/10.0.3.7\/en\/ked-upozornila-na-nezakonne-tendre-dostala-vypoved\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Pr\u00edbeh na\u0161ej oznamovate\u013eky, ktor\u00e1 upozornila na nez\u00e1konn\u00e9 tendre","og_description":"Vypo\u010dujte si podcast Neuml\u010dan\u00ed, kde prin\u00e1\u0161ame pr\u00edbehy whistleblowerov. V aktu\u00e1lnej epiz\u00f3de pribl\u00ed\u017eime \u017eiv\u00fd pr\u00edpad na\u0161ej oznamovate\u013eky.","og_url":"http:\/\/10.0.3.7\/en\/ked-upozornila-na-nezakonne-tendre-dostala-vypoved\/","og_site_name":"\u00darad na ochranu oznamovate\u013eov","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/rad-na-ochranu-oznamovateov-104936221959583","article_published_time":"2023-05-04T12:21:00+00:00","article_modified_time":"2025-05-23T11:08:19+00:00","og_image":[{"width":9000,"height":9000,"url":"http:\/\/10.0.3.7\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/neumlcani2.png","type":"image\/png"}],"author":"Zuzana Dzurdz\u00edkov\u00e1","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Zuzana Dzurdz\u00edkov\u00e1","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/10.0.3.7\/ked-upozornila-na-nezakonne-tendre-dostala-vypoved\/#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/10.0.3.7\/ked-upozornila-na-nezakonne-tendre-dostala-vypoved\/"},"author":{"name":"Zuzana Dzurdz\u00edkov\u00e1","@id":"http:\/\/10.0.3.7\/#\/schema\/person\/07fe33321f68b3fde84d4da9f7950f35"},"headline":"Pr\u00edbeh na\u0161ej oznamovate\u013eky, ktor\u00e1 upozornila na nez\u00e1konn\u00e9 tendre","datePublished":"2023-05-04T12:21:00+00:00","dateModified":"2025-05-23T11:08:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/10.0.3.7\/ked-upozornila-na-nezakonne-tendre-dostala-vypoved\/"},"wordCount":5292,"publisher":{"@id":"http:\/\/10.0.3.7\/#organization"},"image":{"@id":"http:\/\/10.0.3.7\/ked-upozornila-na-nezakonne-tendre-dostala-vypoved\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/10.0.3.7\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/neumlcani2.png","keywords":["podcast"],"articleSection":["Podcast"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/10.0.3.7\/ked-upozornila-na-nezakonne-tendre-dostala-vypoved\/","url":"http:\/\/10.0.3.7\/ked-upozornila-na-nezakonne-tendre-dostala-vypoved\/","name":"Pr\u00edbeh na\u0161ej oznamovate\u013eky, ktor\u00e1 upozornila na nez\u00e1konn\u00e9 tendre","isPartOf":{"@id":"http:\/\/10.0.3.7\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/10.0.3.7\/ked-upozornila-na-nezakonne-tendre-dostala-vypoved\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/10.0.3.7\/ked-upozornila-na-nezakonne-tendre-dostala-vypoved\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/10.0.3.7\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/neumlcani2.png","datePublished":"2023-05-04T12:21:00+00:00","dateModified":"2025-05-23T11:08:19+00:00","description":"Vypo\u010dujte si podcast Neuml\u010dan\u00ed, kde prin\u00e1\u0161ame pr\u00edbehy whistleblowerov. V aktu\u00e1lnej epiz\u00f3de pribl\u00ed\u017eime \u017eiv\u00fd pr\u00edpad na\u0161ej oznamovate\u013eky.","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/10.0.3.7\/ked-upozornila-na-nezakonne-tendre-dostala-vypoved\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/10.0.3.7\/ked-upozornila-na-nezakonne-tendre-dostala-vypoved\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/10.0.3.7\/ked-upozornila-na-nezakonne-tendre-dostala-vypoved\/#primaryimage","url":"http:\/\/10.0.3.7\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/neumlcani2.png","contentUrl":"http:\/\/10.0.3.7\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/neumlcani2.png","width":9000,"height":9000,"caption":"logo podcastu Neuml\u010dan\u00ed"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/10.0.3.7\/ked-upozornila-na-nezakonne-tendre-dostala-vypoved\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Hlavn\u00e1 str\u00e1nka","item":"http:\/\/10.0.3.7\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pr\u00edbeh na\u0161ej oznamovate\u013eky, ktor\u00e1 upozornila na nez\u00e1konn\u00e9 tendre"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/10.0.3.7\/#website","url":"http:\/\/10.0.3.7\/","name":"Whistleblower Protection Office","description":"Sme nez\u00e1visl\u00e1 in\u0161tit\u00facia s celo\u0161t\u00e1tnou p\u00f4sobnos\u0165ou. Chr\u00e1nime oznamovate\u013eov, ktor\u00ed upozornili na nekal\u00e9 praktiky, ku ktor\u00fdm doch\u00e1dza v s\u00favislosti s ich pr\u00e1cou.","publisher":{"@id":"http:\/\/10.0.3.7\/#organization"},"alternateName":"\u00daOO","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/10.0.3.7\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/10.0.3.7\/#organization","name":"Whistleblower Protection Office","alternateName":"\u00daOO","url":"http:\/\/10.0.3.7\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/10.0.3.7\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/10.0.3.7\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/uoo-logo-statnyznak.png","contentUrl":"http:\/\/10.0.3.7\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/uoo-logo-statnyznak.png","width":1270,"height":474,"caption":"\u00darad na ochranu oznamovate\u013eov"},"image":{"@id":"http:\/\/10.0.3.7\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/rad-na-ochranu-oznamovateov-104936221959583","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/rad-na-ochranu-oznamovateov-whistleblower-protection-office\/","https:\/\/www.instagram.com\/oznamovatelia.sk\/"]},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/10.0.3.7\/#\/schema\/person\/07fe33321f68b3fde84d4da9f7950f35","name":"Zuzana Dzurdz\u00edkov\u00e1","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/10.0.3.7\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e74a6c3bcfd0a2ae406cd479c39bb44f61577e805d48be24f0f8a415e9356e7d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e74a6c3bcfd0a2ae406cd479c39bb44f61577e805d48be24f0f8a415e9356e7d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Zuzana Dzurdz\u00edkov\u00e1"},"sameAs":["http:\/\/10.0.3.10"],"url":"http:\/\/10.0.3.7\/en\/author\/zdzurdzikova\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/10.0.3.7\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3694","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/10.0.3.7\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/10.0.3.7\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/10.0.3.7\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/10.0.3.7\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3694"}],"version-history":[{"count":9,"href":"http:\/\/10.0.3.7\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3694\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8108,"href":"http:\/\/10.0.3.7\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3694\/revisions\/8108"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/10.0.3.7\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3024"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/10.0.3.7\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3694"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/10.0.3.7\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3694"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/10.0.3.7\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3694"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}